Archives CG de la Confédération

Valable jusqu’decembre 2023

CG relatives à l'achat de biens

CG achat de biens édition 2016 état 2021 (PDF, 99 kB, 08.04.2021)

---

General terms and conditions (GTC) of the Confederation for the procurement of goods (PDF, 96 kB, 29.03.2021)

CG relatives à l'achat de services

CG achat de services édition 2016 état 2021 (PDF, 95 kB, 29.03.2021)

---

General terms and conditions (GTC) of the Confederation for service contracts (PDF, 266 kB, 29.03.2021)

CG relatives aux contrats de recherche

CG contrats de recherche édition 2010 état 2021 (PDF, 355 kB, 29.03.2021)

---

General terms and conditions (GTC) of the Confederation for research contracts (PDF, 289 kB, 29.03.2021)

Valable jusqu' decembre 2020

Révision des conditions générales: Principales nouveautés (PDF, 97 kB, 21.09.2016)

General Terms and Conditions for the Procurement of Goods (PDF, 45 kB, 31.08.2016)

CG relatives à l'achat de biens (PDF, 157 kB, 31.08.2016)

Révision des conditions générales: Principales nouveautés (PDF, 97 kB, 21.09.2016)

General Terms and Conditions for Service Contracts (PDF, 37 kB, 31.08.2016)

CG relatives à l'achat de services (PDF, 154 kB, 13.09.2016)

General Terms and Conditions of the Federal Government for Research Contracts (PDF, 60 kB, 19.11.2014)Basisformular CD Bund (EFD)

CG de la Confédération relatives aux contrats de recherche (PDF, 61 kB, 22.04.2015)

Valable jusqu' août 2016

CG relatives à l'achat de biens (09.16) (PDF, 111 kB, 31.08.2016)

CG relatives à l'achat de services (09.16) (PDF, 124 kB, 31.08.2016)

Valable jusqu' avril 2013

AGB für die Beschaffung von Gütern (PDF, 83 kB, 20.05.2015)

---

AGB für Dienstleistungsaufträge (PDF, 28 kB, 20.05.2015)