Modello di clausola contrattuale della CA concernente i ciberattacchi

La Conferenza degli acquisti della Confederazione (CA) ha elaborato per i servizi d’acquisto dell’Amministrazione federale una clausola sulla protezione dei sistemi informatici e di telecomunicazione contro eventuali attacchi, da inserire nei modelli di contratto di appalto. Si tratta di una disposizione contrattuale a sé stante, articolata in vari numeri che può essere ripresa in un contratto di appalto.

Lo scopo del modello di clausola è la protezione dei dati, delle informazioni e dei sistemi, prima e durante i ciberattacchi contro una parte contraente dell'Amministrazione federale.

Il modello di clausola deve essere applicato in funzione delle esigenze e ha contenuto dispositivo, in quanto per ciascun contratto occorre concordare la formulazione che meglio si adegua ai rischi insiti nella situazione concreta.

La clausola può essere inserita non solo nei nuovi contratti, ma anche in quelli di lunga durata già stipulati.


Il modello di clausola contrattuale valido dal 1° gennaio 2024 non è ancora disponibile in italiano. Sarà pubblicato non appena sarà disponibile la traduzione.


Modello di clausola contrattuale valido fino alla fine di dicembre 2023:

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 27.12.2023

Inizio pagina

https://www.bkb.admin.ch/content/bkb/it/home/themen/cyberrisiken.html